Inicio›Blog›Sistemas a medida
Sistemas a medida

Sistema a medida: de quién es el código y qué debe decir el contrato

12 de octubre de 2026 · 5 min de lectura

En Chile, si encargas un programa a un tercero, la ley presume que los derechos sobre ese programa se ceden a quien lo encargó, salvo que se haya acordado por escrito otra cosa. Lo dice el artículo 8 de la Ley 17.336 de Propiedad Intelectual. En simple: si pagaste el desarrollo y el contrato no dice lo contrario, el sistema es tuyo.

Pero tener los derechos no es lo mismo que tener el código en la mano. Esta guía explica qué dice la ley, qué no cubre y qué conviene dejar escrito antes de firmar. Es información general y no reemplaza la revisión de un abogado.

Qué dice la ley

El artículo 8 de la Ley 17.336 tiene dos reglas específicas para programas computacionales. La primera es para los que hace tu propio equipo:

«Tratándose de programas computacionales, serán titulares del derecho de autor respectivo las personas naturales o jurídicas cuyos dependientes, en el desempeño de sus funciones laborales, los hubiesen producido, salvo estipulación escrita en contrario.»

La segunda es para los que mandas a hacer:

«Respecto de los programas computacionales producidos por encargo de un tercero, se reputarán cedidos a éste los derechos de su autor, salvo estipulación escrita en contrario.»

Las dos terminan igual: salvo estipulación escrita en contrario. La regla te favorece mientras el contrato no diga otra cosa. Por eso hay que leerlo.

De quién es el código, según el caso

SituaciónDe quién esQué revisar
Lo encargas a una empresa o a un programador externoTuyo: la ley presume cedidos los derechos a quien encargaQue el contrato no diga lo contrario
Lo programan tus propios trabajadores, en sus funcionesDe la empresaQue el contrato de trabajo no diga lo contrario
Pagas una mensualidad por usar la plataforma de un proveedorDel proveedorCómo sacas tus datos si te vas
Bibliotecas de código abierto usadas dentro del sistemaDe sus autores, bajo su licenciaQué licencias trae el proyecto

Lo que la regla no resuelve

  • El acceso. Puedes ser dueño de un sistema y no tener el código, las claves del servidor ni el respaldo de la base de datos. La ley te da el derecho; el contrato y la entrega te dan el control.
  • Las piezas de terceros. Casi todo sistema usa bibliotecas de código abierto. Siguen siendo de sus autores y se usan bajo su licencia. Es normal, pero conviene saber cuáles son.
  • Lo que el proveedor ya tenía. Si usa componentes propios que reutiliza con otros clientes y el contrato se los reserva, esa parte no pasa a ser tuya.
  • Las plataformas por suscripción. Si pagas una mensualidad por entrar a un sistema del proveedor, no encargaste un programa: contrataste un servicio. El código es de él, y lo que importa es poder llevarte tus datos.

Qué debe decir el contrato

  1. De quién es el código. Que quede escrito, aunque la ley ya lo presuma.
  2. Entrega del código fuente. Completo, en un repositorio al que tengas acceso, no sólo el sistema funcionando.
  3. Cuentas a tu nombre. Dominio, hosting, servidores y servicios externos contratados por tu empresa, no por el proveedor.
  4. Documentación. Cómo se instala, cómo se respalda y cómo se restaura.
  5. Tus datos. Que puedas exportarlos en un formato abierto cuando quieras.
  6. Componentes de terceros. La lista de bibliotecas y servicios que usa el sistema, con sus licencias y costos.
  7. Hitos y pagos. Cada pago contra un entregable que puedas revisar.
  8. Garantía y soporte. Cuánto dura, qué cubre y qué pasa después.
  9. Confidencialidad sobre tu información y la de tus clientes.
  10. Salida. Qué entrega el proveedor y en qué plazo si la relación termina.

Si el contrato incluye una cesión expresa de derechos, ten presente el artículo 73 de la misma ley: la transferencia de derechos de autor debe hacerse por instrumento público o por instrumento privado autorizado ante notario, e inscribirse en el Registro dentro de 60 días. Pregúntale a tu abogado cómo aplica en tu caso.

Qué pedir si vas a cambiar de proveedor

  • El código fuente completo, idealmente con su historial de cambios.
  • Acceso de administrador al servidor, al hosting y al dominio.
  • Un respaldo reciente de la base de datos y de los archivos.
  • Las claves de los servicios externos que usa el sistema: correo, pagos, facturación.
  • Las instrucciones para instalarlo desde cero.

Y una prueba antes de cerrar la relación: que alguien distinto del proveedor levante el sistema en otro servidor con lo que te entregaron. Si no parte, falta algo.

Cómo lo hacemos nosotros

En los sistemas que desarrollamos, al terminar el proyecto el código fuente es del cliente. No dependes de nosotros para seguir operando. Antes de decidir si necesitas un desarrollo propio, revisa cuándo conviene un software a medida frente a un ERP y cuándo dejar el Excel.

Preguntas frecuentes

Pagué el desarrollo. ¿El código fuente es mío?

En Chile, la ley presume que sí: los derechos sobre un programa hecho por encargo se reputan cedidos a quien lo encargó, salvo estipulación escrita en contrario (artículo 8 de la Ley 17.336).

¿Y si el contrato no dice nada sobre el código?

Aplica la misma presunción. El problema práctico suele ser otro: que nunca te entregaron el código ni los accesos.

¿Y si el contrato dice que el código es del proveedor?

Entonces vale lo escrito. La presunción de la ley cede ante una estipulación escrita en contrario.

Pago una mensualidad por usar el sistema. ¿Es mío?

Normalmente no. Eso es un servicio sobre la plataforma del proveedor. Lo que debes asegurar es la exportación de tus datos.

¿Puede el proveedor vender mi sistema a otro cliente?

Si los derechos son tuyos, necesita tu autorización. Para evitar discusiones, conviene que el contrato lo diga.

Lo desarrolló un trabajador de mi empresa. ¿De quién es?

De la empresa, si lo hizo en el desempeño de sus funciones laborales y no hay una estipulación escrita en contrario.

Conversemos sobre tu sistema

Cuéntanos qué necesitas construir, o qué sistema quieres recuperar de un proveedor anterior. En una primera llamada de diagnóstico, sin costo, vemos qué pedir y por dónde partir.

Escríbenos por WhatsApp o desde sistemas a medida.

Fuentes

Diagnóstico sin costo

Cuéntanos qué sistema necesitas o cuál quieres recuperar. Te decimos qué pedir antes de firmar y cómo lo haríamos nosotros.

¿Hablamos por WhatsApp?